韓国人スターのサイン会やファンミーティングに参加したり、韓国のお友達とスポーツ観戦したり、或いは、試験当日に「頑張ってね!」と言ったりするなど、韓国語で激励・応援するフレーズは使用頻度が高いです
色々な表現の仕方を覚えておきましょう。
・힘내!(ヒンネ):頑張れ!
最もオーソドックスな表現ですので、これは暗記必須です。
直訳すると、「力を出せ!」ですが、頑張ってという意味で使います。
・화이팅(ファイティン):ファイト
英語のFightingからきています。
これもよく使われますね。
・힘내세요(ヒムネセヨ):頑張ってください。
・앞으로도 힘내세요(アップロド ヒムネセヨ ):これからも頑張ってください。
・항상 응원하고 있어요(ハンサン ウンウォンハゴ イッソヨ):いつも応援しています。
これは握手会やファンミーティングの時に、使えますね
・내가 응원할께!(ネガ ウンウォン ハケ):私が応援してるよ!
응원(ウンウォン)が応援の意味です。
恋人同士や友人の間で、使えます。
・반드시 잘 될거야(バンドシ ジャルデェゴヤ):絶対にうまくいくよ。
激励のフレーズですね。
こう言って相手に勇気を与えましょう
・마지막까지 힘내자(マジマッカジ ヒムネジャ):最後まで頑張りましょう。
これは自分も含めてみんなで一緒に!というニュアンスでも使えます。
・최고예요!(チェゴエヨ!):最高!
英語で言うとGood job !という感じで、相手を褒める時に言えますね。
・빠샤!빠샤!(ッパシャ!ッパシャ!):やった〜
英語のyeah~~!とよく似た意味で、日本語で言うと「よくやった!」とうニュアンスになります。
一人で言うことはなく、誰かと一緒に喜ぶ感じで使い、お互いに祝う、激励する言葉で、かなり口語的です。
いつも、힘내!(ヒンネ):頑張れ!ばかりにならないよう、以上のようなフレーズも使ってみてください
私が韓国語をペラペラになれた勉強法はこちら